Nafise1372

ترجمه متن تخصصی و ترجمه مقاله

امتیاز دادن به این موضوع:

پست های پیشنهاد شده

Nafise1372    1

 ترجمه متون تخصصی همواره یکی از دغدغه ها و مشکلات دانشجویان در مقاطع تحصیلات تکمیلی بوده است.
ترجمه مقاله به عنوان حرفه ای ترین تخصص در مجموعه خدمات ترجمه متن به شمار می آید. علت این مسئله میزان حساسیت و اهمیت ترجمه مقاله در پذیرش یا رد مقاله توسط ژورنال های معتبر است. بدون شک مقاله برای هر پژوهشگری به منزله رزومه و دستاورد پژوهشی بوده و داشتن چند مقاله چاپ شده در نشریات معتبر موجب می شود تا محقق امتیازات فراوان آموزشی یا پژوهشی کسب نماید. به عنوان مثال دانشجویان مقطع دکتری برای فراغت از تحصیل نیاز به چاپ مقالات معتبر در نشریات بین المللی دارند و اعضای هیئت علمی دانشگاه ها بری ارتقا رتبه و کسب مدارج علمی نیاز به رزومه پژوهشی قوی دارند که وجود مقالات معتبر یکی از شاخص های آن است. مسئله ای که در اینجا وجود دارد بحث اهمیت ترجمه مقاله در پذیرش و چاپ مقاله در نشریات معتبر بین المللی است. در صورتی که ترجمه شما تخصصی نباشد و توسط ژورنال مناسب تشخیص داده نشود، مقاله شما در ژورنال های معتبر مانند ژورنال های معتبر ISI چاپ نخواهد شد
به طور کلی شاخص های ترجمه متن را می توان به دو گروه کلی تقسیم بندی نمود:

  1. استفاده از ترجمه تخصصی و واژگان معادل مرتبط با موضوع در ترجمه متن
  2. همبستگی متن و تسلط بر شیوه نوشتار در ترجمه متن بلاخص در ترجمه تخصصی متون


شاید برای ترجمه متون عمومی، ترجمه روان و بیان شیوا و تسلط بر دایره لغات و اصطلاحات و دستور زبان انگلیسی کافی باشد ولی در ترجمه تخصصی بایستی مترجم بتواند معادل یابی کلمات را بر اساس نحوه رایج در زبان تخصصی انجام دهد. لذا در ترجمه متون تخصصی و یا ترجمه مقاله بایستی از مترجمی استفاده نمود که در این زمینه دارای تخصص باشد.
ترجمه تخصصی ایرانیان با هدف ترقی سطح کیفی ترجمه مقاله و کتب در ایران فعالیت خود را با تشکیل تیم تخصصی ترجمه از دانشجویان و فارغ التحصیلان مقاطع دکتری و کارشناسی ارشد دانشگاه های برتر ایران شروع نمود. فعالیت اولیه بر اساس ترجمه مقالات فارسی به انگلیسی جهت انتشار در نشریات معتبر و ترجمه کتب مرجع انگلیسی به فارسی شکل گرفت. در تیم ترجمه تخصصی ایرانیان کلیه خدمات ترجمه توسط مترجمان تخصصی در هر رشته انجام می گیرد. برای سفارش ترجمه متن و یا ترجمه مقاله کافی است به وبسایت ترجمه تخصصی ایرانیان به نشانیترجمه تخصصی ایرانیان: ترجمه ان... مراجعه فرمایید.

  • پسند 1

به اشتراک گذاری این ارسال


لینک به ارسال
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

در تاپیک ها، اگر سوال يا نظر خاصي نداريد لطفا فقط از دکمه تشكر يا می پسندم استفاده کنيد. نظراتي مانند مرسی، خوب بود، ممنون و ... شامل اسپم هستند و باعث کاهش کيفيت پست ها مي شوند.

بالا آوردن تاپیک ها و پست ها قبل از 48 ساعت ممنوع است و موجب حذف آنها خواهد شد.

برای ارسال دیدگاه یک حساب کاربری ایجاد کنید یا وارد حساب خود شوید

برای اینکه بتوانید دیدگاهی ارسال کنید نیاز دارید که کاربر سایت شوید

ایجاد یک حساب کاربری

برای حساب کاربری جدید در سایت ما ثبت نام کنید. عضویت خیلی ساده است !

ثبت نام یک حساب کاربری جدید

ورود به حساب کاربری

دارای حساب کاربری هستید؟ از اینجا وارد شوید

ورود به حساب کاربری


  • کاربران آنلاین در این صفحه   0 کاربر

    هیچ کاربر عضوی،در حال مشاهده این صفحه نیست.

  • مطالب مشابه

    • توسط ts.datarecovery
      معرفی معتبرترین مرکز بازیابی اطلاعات و تعمیر هارد دیسک در ایران 
      آکادمی هارد ایران : Iran Hard Academy
      ۱- بازیابی اطلاعات و ریکاوری مشکلات مربوط به هارد دیسک های اکسترنال
      رایج ترین هارد های اکسترنال در ایران به ترتیب : Western Digital , Seagate , ADATA , Buffalo می باشد که هر کدام مشکلات و خرابی های خاص خودشان را دارند.از جمله مشکلات هارد های اکسترنال : شناسایی نشدن هارد اکسترنال ، ضربه خوردن هارد , کند شدن شدید هارد (WD) میباشد که برای کسب اطلاعات بیشتر می توانید روی هریک از مشکلات ذکر شده کلیک فرمایید. کانون هارد ایران برای هریک از مشکلات هارد های اکسترنال راه حل خاص و جامعی دارد پس نگران اطلاعات خود نباشید.
      ۲- بازیابی اطلاعات و ریکاوری مربوط به خرابی های هارد های لپ تاپی و کامپیوتر
      رایج ترین مشکل مربوط به شناسایی نشدن هارد در بایوس لپ تاپ یا کامپیوتر می باشد که در نتیجه آن شما دسترسی به اطلاعات نخواهید داشت که در اینصورت شما نمی توانید ویندوز جدیدی هم نصب کنید. مشکلات مربوط به بدسکتوری شدن هارد نیز در هارد های کامپیوتر و لپ تاپ نسبت به هارد های اکسترنال رایج تر است که یکی از نشانه های وجود بدسکتور در هارد لپ تاپ یا کامپیوتر شما ، پدیدار شدن صفحه آبی می باشد که چاره ای جز ریستارت کردن سیستم خود نخواهید داشت مگر اینکه این مشکل را برای همیشه حل کنید. بازیابی اطلاعات ،ریکاوری و تعمیر هارد های لپ تاپ و کامپیوتر در تمامی مدل ها، خرابی و مشکلات در کانون هارد ایران انجام می شود.
      ۳- بازیابی اطلاعات در حذف پارتیشن ها ، پاک شدن و فرمت شدن هارد
      مکررا دیده می شود که به دلیل خطاهای و اشتباهات کاربران پارتیشن ها پاک می شوند. این عمل بیشتر در هنگام نصب ویندوز و همچنین در زمان کار با ویندوز رخ پیش می آید. اگر در هنگام نصب ویندوز درایو یا پارتیشن شما حذف شد و اطلاعات درایو شما مهم است از هرگونه دستکاری ، ریختن مجدد ویندوز جدا خودداری کنید. بازیابی اطلاعات پارتیشن های حذف شده و پاک شده در کانون هارد ایران به سرعت انجام میشود حتی در کمتر از ۱۰ دقیقه !!! اما در صورتی که بعد از حذف شدن پارتیشن دستکاری کنید یا اینکه اطلاعات جدیدی در همان هارد ریخته شود ، شانس شما برابی بازیابی اطلاعات و ریکاوری کم تر می شود اما بهتر است که توسط متخصصین چک شود .
      توصیه ۱ : قبل از نصب ویندوز حتما لیبل درایو C یا هر درایوی که می خواهید ویندوز نصب کنید را ترجیحا با نام Windows عوض کنید تا خدای ناکرده دچار مشکل نشوید.
      توصیه ۲: ریختن اطلاعات بعد از پاک شدن پارتیشن ها یا حتی فایل ها ، شانس بازیابی اطلاعات را کم تر می کند پس از این کار جدا خودداری فرمایید.
      توصیه ۳: گاها دیده می شود که خود شخص اقدام به ریکاوری توسط نرم افزار های بازیابی اطلاعات می کند و اطلاعات بازیابی شده را مجددا در همان هارد ذخیره می کند و بعد متوجه می شود که اطلاعات بازیابی شده ، اجرا نمی شود یا خلاصه اینکه مورد تایید نیست که در این حالت شانس شما برای بازیابی اطلاعات شدیدا کاهش پیدا می کند . از نظر ما این کار بدترین حالت ممکن است.
      توصیه ۴ : اگر اطلاعات شما به هر دلیل حذف شد ، بهترین کار خاموش کردن لپ تاپ یا کامپیوتر می باشد بدون هیچ دستکاری اضافی می باشد . در این حالت مطمئن شوید که اطلاعات قابل ریکاوری می باشد و جای نگرانی نخواهد بود. توصیه بازیابی اطلاعات 
      توصیه ۵ : اگر درایو یا پارتیشن شما به هر دلیلی فرمت شد از ریکاوری توسط نرم افزار ها یا ریختن مجدد اطلاعات جدا خودداری کنید در اینصورت اطلاعات شما مانند روز اول و بصورت پوشه بندی بازیابی اطلاعات خواهد شد.بازیابی اطلاعات هارد فرمت شده !
      ۴- بازیابی اطلاعات هارد سوخته
      استفاده از واژه هارد سوخته غلط است ، اجزای هارد ممکن است خراب شود اما هیچ گاه نمیتوان گفت که که هارد سوخته است. معمولا در اثر نوسانات برق برد هارد دچار سوختگی می شود که اغلب اگر برد هارد دیسک بسوزد موتور هارد  دیسک روشن نمی شود. ما برای بازیابی اطلاعات هارد سوخته ، برد هارد را تعمیر یا اگر این عمل ناممکن باشد آن را تعویض می کنیم و با اقدامات خاصی مبنی بر سازگار کردن هارد با برد جدید شروع به ریکاوری و بازیابی اطلاعات می کنیم. نکته مهم : اگر برد هارد شما سوخته است یا دچار مشکل شده است حتی شکسته است حتما با خودتان به مرکز ما بیاورید چرا که برد هر هارد متعلق خودش است و در خیلی از مواقع اگر برد هارد دیسک به هر دلیلی وجود نداشته باشد مثلا گم شده باشد امکان بازیابی اطلاعات و تعمیر هارد دیسک وجود نخواهد داشت.
      بازیابی اطلاعات هارد , ریکاوری , تعمیر هارد دیسک , دانلود نرم افزار ریکاوری
      امیدوارم معرفی این شرکت برایتان مفید باشد و شاهد خدمات شایسته این شرکت باشیم.
       
    • توسط smartenglish
      GPU-Z v2.2.0 GPU-Z نرم افزاری پیشرفته در زمینه بررسی حرفه ای اطلاعات کارت گرافیک می باشد. این نرم افزار اطلاعات ضروری و دقیقی از جزئیات فنی کارت گرافیک رایانه را در اختیار شما قرار می دهد.  به همین دلیل شما قادر به شناخت توانایی های کامپیوتر خود خواهید بود. این برنامه از جدیدترین کارت های NVIDIA  و ATI پشتیبانی می کند و برای بررسی تنظیمات  PCI-Express از تست بارگیری GPU استفاده می کند. همچنین این نرم افزار به شما اجازه می دهد که از ساعت های پیش فرض و ساعت های سه بعدی استفاده کنید و اطلاعات اورکلاک را در اختیارتان قرار می دهد. اطلاعاتی که در مورد ویژگی کارت های ویدیویی مانند نام GPU، تکنولوژی پردازش، تراشه، نوع حافظه، پشتیبانی از DirectX / PixelShader، پهنای باند حافظه، ساعت حافظه، حسگرها، ورژن درایور و نسخه BIOS در اختیارتان قرار می گیرد بسیار دقیق می باشد. شما می توانید گزارش کامل سنسورها را به عنوان یک فایل متنی ذخیره کنید. نرم افزار پیش رو قادر به گرفتن عکس از گزارش می باشد و آن را به کمک یک سرویس میزبانی تصویر رایگان صادر می کند. بنابراین می توانید به راحتی آن را در اختیار دوستانتان در سراسر جهان از طریق اینترنت قرار دهید. از آنجا که جستجو برای این نتایج از طریق روش های سنتی کار دشواری است شما کاربران عزیز می توانید از این نرم افزار حرفه ای برای ارائه مروری کامل از قابلیت های گرافیکی کارت گرافیک خود استفاده کنید.
       
      قابلیت های کلیدی نرم افزار GPU-Z:
      – پشتیبانی از کارت های گرافیک NVIDIA  ،  ATI، AMD و Intel
      – قابلیت تعیین اعتبار نتایج بدست آمده
      – قابلیت نمایش اورکلاک، ساعت های سه بعدی و پیش فرض
      – قابلیت نمایش اطلاعات آداپتور، پردازنده گرافیکی و صفحه نمایش
      – سازگار با انواع ویندوزها
      – حجم قابل قبول و کاربری آسان
       
      GPU-Z is a lightweight utility designed to scan your computer system and display information regarding video card and GPU. It gets you acquainted with a wide array of technical specification, thus enabling you to have a better knowledge of your computer’s abilities.

      GPU-Z features support for the latest NVIDIA and ATI cards and includes a GPU load test to check PCI-Express configurations. In addition, it grants you permission to default clocks, 3D clocks (if any) and overclock information.

      Reports are incredibly detailed, containing specifications about basically, every characteristic of video cards, such as name, GPU, process technology, chip, memory type, DirrectX / PixelShader support, memory bandwidth, type of bus, memory clock, version driver, sensors, speed fans and version BIOS. You can save the complete report on the sensors as a text files.

      GPU-Z is also able to take pictures of the report and export it locally or to a free image hosting service so you can easily share it with your friends across the Internet.
      Assessing the graphic capabilities of your video card is a very important task. GPU-Z can easily accomplish that for you; it satisfies the needs of the regular home users and professionals alike, such as system administrators.

      All in all, hardcore users who constantly need to know what's going on under the hood of their machine are going to appreciate GPU-Z and its accurate reports. Since searching for these results through traditional methods can be a very difficult task, you can use this nifty application to offer you a complete overview of your video card’s graphic capabilities.

      Here are some key features of "GPU-Z":
      - Support NVIDIA and ATI cards
      - Displays adapter, GPU and display information
      - Displays overclock, default clocks and 3D clocks (if available)
      - Validation of results
      - No installation required
      لینک دانلود:
      اگر از این فایل استفاده کردید لطفا به آن رأی دهید!  دانلود فایل با لینک مستقیم
        اطلاعات فایل:
      حجم فایل: 4 مگابایت تاریخ انتشار: 2017 منبع: میهن دانلود قیمت: رایگان رمز فایل:
      پسورد:www.mihandownload.com راهنمای دانلود:
      برای دانلود، به روی عبارت “دانلود” کلیک کنید و منتظر بمانید تا پنجره مربوطه ظاهر شود سپس محل ذخیره شدن فایل را انتخاب کنید و منتظر بمانید تا دانلود تمام شود.
      اگر نرم افزار مدیریت دانلود ندارید، پیشنهاد می شود برای دانلود فایل ها حتماً از یک نرم افزار مدیریت دانلود و مخصوصاًinternet download managerاستفاده کنید.
      در صورت بروز مشکل در دانلود فایل ها تنها کافی است در آخر لینک دانلود فایل یک علامت سوال ? قرار دهید تا فایل به راحتی دانلود شود.
      فایل های قرار داده شده برای دانلود به منظور کاهش حجم و دریافت سریعتر فشرده شده اند، برای خارج سازی فایل ها از حالت فشرده از نرم افزارWinrarو یا مشابه آن استفاده کنید.
      کلمه رمز جهت بازگشایی فایل فشرده عبارتwww.mihandownload.comمی باشد. تمامی حروف را میبایستی به صورت کوچک تایپ کنید و در هنگام تایپ به وضعیت EN/FA کیبورد خود توجه داشته باشید همچنین بهتر است کلمه رمز را تایپ کنید و از Copy-Paste آن بپرهیزید.
      چنانچه در هنگام خارج سازی فایل از حالت فشرده با پیغام CRC مواجه شدید، در صورتی که کلمه رمز را درست وارد کرده باشید. فایل به صورت خراب دانلود شده است و می بایستی مجدداً آن را دانلود کنید.
      فایل های کرک به دلیل ماهیت عملکرد در هنگام استفاده ممکن است توسط آنتی ویروس ها به عنوان فایل خطرناک شناسایی شوند در این گونه مواقع به صورت موقت آنتی ویروس خود را غیر فعال کنید.
    • توسط shohreh
      دانلود جدیدترین رمان های فارسی از سایت بزرگ بیا فور رمان
      برای مشاهده سایت و دانلود رمان روی لینک بیا فور رمان | دانلود رمان , ر... کلیک کنید 
    • توسط smartenglish
      نرم‌ افزار GPU-Z برنامه‌ای کوچک و بسیار قدرتمند به منظور بررسی دقیق ویژگی‌های کارت گرافیکی می باشد. با این نرم‌ افزار می‌ توانید اطلاعات بسیار دقیقی در مورد جزئیات فنی کارت تصویر خود به دست آورید. این نرم افزار از کارت های NVIDIA و ATI به طور کامل پشتیبانی میکند. شما هم اکنون میتوانید این نرم افزر کاربردی را به صورت کاملا رایگان و با لینک مستقیم که تیم دانلود ها برای شما آماده کرده است دانلود نمایید.
       

      GPU-Z is a lightweight utility designed to scan your computer system and display information regarding video card and GPU. It gets you acquainted with a wide array of technical specification, thus enabling you to have a better knowledge of your computer’s abilities. GPU-Z features support for the latest NVIDIA and ATI cards and includes a GPU load test to check PCI-Express configurations. In addition, it grants you permission to default clocks, 3D clocks (if any) and overclock information. Reports are incredibly detailed, containing specifications about basically, every characteristic of video cards, such as name, GPU, process technology, chip, memory type, DirrectX / PixelShader support, memory bandwidth, type of bus, memory clock, version driver, sensors, speed fans and version BIOS. You can save the complete report on the sensors as a text files.
      اطلاعات فایل:
      حجم فایل: 3 مگابایت تاریخ انتشار: APR-2017-19 منبع: دانلود ها | نرم افزار, بازی, کتاب, موبایل, عکس قیمت: رایگان لینک دانلود:
      دانلود با حجم 3 مگابایت
      رمز فایل:
      پسورد:www.downloadha.com چنانچه سوال یا اشکالی در مورد این مطلب دارید، همکاران ما 24 ساعته پاسخگوی شما هستند. تماس از خط ثابت با شماره:9099070345
      راهنمای دانلود:
      برای دانلود، به روی عبارت “دانلود فایل” کلیک کنید و منتظر بمانید تا پنجره مربوطه ظاهر شود سپس محل ذخیره شدن فایل را انتخاب کنید و منتظر بمانید تا دانلود تمام شود.
      اگر نرم افزار مدیریت دانلود ندارید، پیشنهاد می شود برای دانلود فایل ها حتماً از یک نرم افزار مدیریت دانلود و مخصوصاً internet download manager استفاده کنید.
      در صورت بروز مشکل در دانلود فایل ها تنها کافی است در آخر لینک دانلود فایل یک علامت سوال ? قرار دهید تا فایل به راحتی دانلود شود.
      فایل های قرار داده شده برای دانلود به منظور کاهش حجم و دریافت سریعتر فشرده شده اند، برای خارج سازی فایل ها از حالت فشرده از نرم افزار Winrar و یا مشابه آن استفاده کنید.
      کلمه رمز جهت بازگشایی فایل فشرده عبارت www.downloadha.com می باشد. تمامی حروف را میبایستی به صورت کوچک تایپ کنید و در هنگام تایپ به وضعیت EN/FA کیبورد خود توجه داشته باشید همچنین بهتر است کلمه رمز را تایپ کنید و از Copy-Paste آن بپرهیزید.
      چنانچه در هنگام خارج سازی فایل از حالت فشرده با پیغام CRC مواجه شدید، در صورتی که کلمه رمز را درست وارد کرده باشید. فایل به صورت خراب دانلود شده است و می بایستی مجدداً آن را دانلود کنید. البته فایل های حجیم دارای قابلیت ریکاوری هستند که با استفاده از نرم افزار Winrar وارد منو Tools شوید و گزینه Repair را انتخاب کنید تا مشکل فایل دانلود شده حل شود.
      فایل های کرک به دلیل ماهیت عملکرد در هنگام استفاده ممکن است توسط آنتی ویروس ها به عنوان فایل خطرناک شناسایی شوند در این گونه مواقع به صورت موقت آنتی ویروس خود را غیر فعال کنید.
    • توسط vahid_4991
      قدم اول در نوشتن مقاله حسابداری و مالی و حتی پایان نامه حسابداری و مالی انتخاب صحیح موضوع می باشد که معمولا در ایران اینکار با مطالعه مقالات حسابداری خارجی و الگوگرفتن از آن مقالات خارجی انجام می شود. لذا نیاز به مقاله انگلیسی حسابداری  و ترجمه تخصصی حسابداری آن، برای انتخاب موضوع مناسب، اولین قدم در انتخاب موضوع می‌باشد. که دانشجو می‌تواند در صورت اطمینان یافتن از اجراپذیری مقاله در ایران، از آن مقاله الگو گرفته و موضوع خود را انتخاب و تحقیق خود را شروع نماید. انتخاب هوشمندانه مقاله انگلیسی حسابداری و اجرای صحیح مراحل آن در نهایت به یک پژوهش قابل قبول و پایان نامه حسابداری شایسته منجر خواهد شد. جهت انتخاب موضوع پایان نامه بر مبنای مقاله انگلیسی حسابداری و مدیریت مالی، دقت در مقالاتی که انتخاب میشود حائز اهمیت می باشد، مقالاتی که انتخاب و مطالعه می‌شود، باید از نوع علمی پژوهشی باشند، به عبارت دیگر خود مقاله دارای فرضیه، مدل و متغیر باشد، (البته می توان از مقالات غیر علمی پژوهشی نیز استفاده کرد، اما دارای پروسه بسیار تخصصی بوده که محقق باید براساس دانش خود و تلفیق با نظریات و دیدگاه‌های مختلف اقدام به فرضیه سازی نماید که از حوصله این مطلب خارج است). بعد از انتخاب مقاله علمی پژوهشی حسابداری، محقق باید اقدام به بررسی متغیرهای مقاله نماید، که آیا این متغیرها قابلیت اندازه گیری در محیط ایران را دارند یا خیر، به عبارت دیگر محقق باید از در دسترس بودن اطلاعات مورد نیاز مقاله مطمئن شود، که این امر خود نیازمند آشنایی و شناخت از نوع گزارشات و اطلاعاتی که در جامعه مورد بررسی، منتشر می شود دارد.

       

       
      با توجه به جهانی بودن مطالعات و پژوهش ها در زمینه حسابداری و استفاده از یافته ها و مطالعات علمی هر کشوری، لزوم مقاله انگلیسی حسابداری با ترجمه فارسی بیش از پیش ضروری و مهم شده است. اما در این بین ترجمه تخصصی و قابل فهم، اهمیت بالایی دارد، ترجمه تخصصی حسابداری نیازمند مطالعه و تجربه می باشد و زمان مورد نیاز برای ترجمه آن نسبت به سایر ترجمه ها بیشتر است. ترجمه ای که محقق با کمترین مطابقت با متن اصلی مفهوم مقاله را دریابد و از آن استفاده کند.


       
      مقاله انگلیسی حسابداری با ترجمه فارسی از نشریات معتبر بین المللی این امکان و فرصت را برای دانشجویان فراهم می کند که از مباحث روز در زمینه حسابداری، مالی و حسابرسی آشنا شده و از دیدگاه ها و ایده های جدید در دنیای پژوهش، شناخت بیشتری کسب نماید.  دانلود مقاله انگلیسی حسابداری با ترجمه ای روان و قابل فهم به طوریکه به دانشجو کمک می کند حداقل 60 درصد پروپزال پیشنهادی برای کار پژوهشی خود را تهیه نماید، و چارچوب مقاله را استخراج و مسیر پژوهش را مشخص نماید.


       
      البته با توجه به شرایط ایران و مقایسه آن با مقاله انگلیسی حسابداری که استفاده می شود، می توان پی برد که عمده مقالات انگلیسی (که تاکید زیادی هم وجود دارد از نشریات معتبر باشند) به صورت کامل قابل اجرا در ایران نیست، و در بسیاری موارد باید تغییراتی در داخل مقاله و هماهنگ سازی و یا بومی سازی انجام شود، که اقداماتی نظیر حذف متغیر غیر ضروری، یا جایگزین کردن روشهای اندازه گیری متناسب با اطلاعات محیط بازار سرمایه ایران و ... در آن انجام شود.