chemeng

3 سال پیش که خودم دوره فن ترجمه انگلیسی را در تهران نزد استاد آموخته،آموزش دیدم زمانی بود که میدیم در دانشگاه برای ترجمه مقالات باید جون بکنم و خیلی برام سخت بود. البته فقط من تنها نبودم . اکثر بچه ها این مشکل را داشتند و اکثر دوستام مقالاتشون رو میدادن بیرون تا براشون ترجمه کنند. البته مشکل به همیجا ختم نمیشد. ما نیاز داشتیم که در دانشگاه خیلی از منابع درسی رو انگلیسی بخونیم.در ارشد و دکتری مدام با متون تخصصی انگلیسی سروکار داشتیم. احتمالا شما هم همین مشکل را داشتید یا دارید. دلیل دیگری که تصمیم گرفتم این موضوع را اموزش بدم این بود که هر هفته چند نفر برای کار پروژه ترجمه